For example, if you interpret a racing heart as "oh s**t, " then your performance may be about to crack.

比如说，如果你将心跳加速理解为“哦，糟了”，那么你很可能就砸了。

youdao

E. T. S. says it takes additional precautions, such as collecting handwriting samples to reduce the chance that students will hire someone to slip in, in their stead, after breaks.

美国教育考试服务处说那就要再增加防范，如采集笔迹样本来降低学生在午休后偷偷地雇人替考的机会。

youdao

Firstly, it\'s important to say that we didn\'t show you on TV the worst of what we saw as we went through Beichuan and other destroyed towns.

首先，很有必要申明一点：我们没有在电视上展示我们在北川和其它被毁村镇看到的最糟的画面。

youdao

Their house crashed. As for everyone else, I really don't know what's going on.

VOA: special.2010.02.01

And one of the reasons that's most responsible for that is that humans aren't dying at as young an age from infectious diseases as they did three or four hundred years ago.

最重要的一个原因就是,人们不会在年轻的时候死于传染性疾病,而这在三四百年前确实会发生

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's been a while since I've been doing that because I haven't had as much free time as I would have liked.

我已经很久没有播报了。因为我最近都没有太多的空余时间。

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

And Alberto Gonzales says that it's as if they don't - I'm sorry, Ruben Navarrette says it's as if they don't even appreciate the importance that Alberto Gonzales holds as a Hispanic role model.

NPR: Political Corner: Gonzales

The phone's hardware isn't as impressive as Samsung's, but the software is easy to use, and it's based on a strong idea: taking the pain out of communicating across email, text messaging and social networks.

WSJ: Review: Tech in Galaxy S 4 doesn't come together

Isner probably isn't as good on clay as he's looked lately, just as he isn't as bad as he looked in Davis Cup play last year, when he failed to break serve once in 34 return games against Paul Capdeville, the world No. 165, in Chile.

WSJ: Americans Produce Feats on Clay