While the Beaver is set for release this year, further down that 2008 list were Up in the Air and Inglourious Basterds - both of which were nominated for 2010's Academy Awards.

而在《海狸》预定于今年上映之时，2008年名单上的《在云端》和《无耻混蛋》-两者都已经获得了2010年奥斯卡奖的提名。

youdao

Big day for graduates of the U. S. naval academy.

今天对美国海军学院的毕业生来说是个大日子。

youdao

His real breakthrough as a novelist came with 1980's desert, whose tale of a lost culture in the North African desert and a Europe seen through the eyes of immigrants won him a French Academy prize.

作为一个小说家，le Clezio真正的突破是1980年的《沙漠》(Desert)，小说讲述北非沙漠一种失落的文化和一个从移民眼里所看到的欧洲，为他赢得法国学院奖。

youdao

It is a joint project between the United States Department of Agriculture and China's Academy of Forestry.

VOA: special.2010.10.01

We can say today that this university is a direct ancestor of the platonic republic of Plato's Academy.

我们可以说现今这间大学的直系原型,即是，“柏拉图学院“的,柏拉图式理想国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Some of you may have just noticed there's a little standardized pagination in our edition as well, 79 so its academy paginations is Number 79.

有人可能注意到了,我们的版本上还有些小的标准页码，所以标准页码的话是在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He added that the government's academy programme was "turning around hundreds of under-performing schools".

BBC: Teachers vow to press on with strike plan

But KING KONG was shut out in all the major categories for this year's Academy Awards.

NPR: 'King Kong': Not Suitable for Children

But Randle, who now lives in Wichita, says she thinks McDaniel's Academy Award was simply misplaced.

NPR: The Curious Case Of A Missing Academy Award