We can and should seek the guidance of those who have gone before us. In the long run though, each of us must act on what we learn, and we must do so consistently.

的确，我们可以向他人学习，我们可以并应该向那些过来人寻求指导，每个人都应该按我们所知的行动，并努力保持一致。

youdao

She had to run about after him, though it was rather undignified.

她不得不跟在他后面跑，虽然这样有失尊严。

youdao

I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.

我有两个选项来检查模块，尽管在本例中，我只是运行它。

youdao

OK, says it says enter a float. I give it something that can be converted into a float, it says fine. I'm going to go back and run it again though. If I run it again, it says enter a float.

好了，看到他说输入一个浮点数,我输入它可以转换为浮点数的值,那没问题，我回过来再运行一遍,如果我再运行一遍。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

OK. Having done this now, I can simply go ahead and run this, and in fact if I go up here to run, you'll see I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.

好，讲完了这些，我可以去执行程序了，实际上如果我在这里运行，你们会看到我同样得到了,一个可以同时检查模块的选项，虽然在这个例子中我就是直接去运行程序了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'll take every view that Socrates puts forward as a view of Plato's, though I'll typically sort of run back and forth sort of in a careless fashion.

我会把苏格拉底提出的,所有观点都当做是柏拉图的,尽管我会随意地,将两者交替着说

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That pickup is run though a variety of effects pedal distortion, warm-sounding tube preamplifiers, analog delays, even a tremolo.

NPR: Marco Benevento: Jazz Not Jazz

In the short run though, let's get past deflation first and worry about inflation down the road.

FORBES: Magazine Article

In the short run, though, the industry's profits will fall and titles will fold.

ECONOMIST: Magazines