Private firms may now run schools and hospitals.

现在，私营企业可以经营学校和医院。

youdao

Privately-run schools have the equal legal status of public schools.

民办学校与公办学校具有同等的法律地位。

youdao

The management fee system could be one way of encouraging parent groups to run schools.

管理费系统可能会成为鼓励家长团体加入到学校的管理中来。

youdao

One of the greatest challenges will be making enough trained teachers and facilities available in state-run schools, especially in rural areas.

VOA: standard.2010.04.01

Thus government-run schools face growing competition from independent and parochial schools, keeping them on their toes.

FORBES: Fact And Comment

These, the government claims, genuinely allow private firms to run schools largely outside local-authority control.

ECONOMIST: Education

They are three Christian-run schools and the American International School, with a total enrollment of 3, 500.

NPR: Women's Group Slams Gaza Law On Gender Segregation