(See Rule No. 12.) If you are under the impression that living fast, dying young and leaving a beautiful corpse is romantic, you obviously haven't seen one of your peers at room temperature lately.

（参见第十二条）如果你觉得，活得迅疾，死于青春，只留下一具美好的尸体是一种浪漫的话，那么你显然最近没在室温下见过你的同龄人。

youdao

Under his "maxi-min rule", Mr Van Parijs observes that speakers at EU meetings automatically choose the language that excludes the fewest people in the room.

冯•帕里斯基使用“最大最小值原则”(maxi - min rule) 2来说明他的观点：欧盟会议上发言的人会自发地选择多数与会者听得懂的语言。

youdao

J. Daniel Atlas: First rule of magic: always be the smartest person in the room.

丹尼尔·阿特拉斯：魔术的第一法则，永远做房间里最聪明的一个。

youdao

Consider Las Vegas, where the rule of thumb is to place the room elevators as far from the hotel registration as possible, forcing guests to navigate the temptations of the casino along the way.

FORBES: Hurry Up And Wait

As you probably know by now, the second rule Mr Osborne set himself does not have the same wiggle room, because it also contains a firm date.

BBC: Autumn Statement: A wintry statement of reality

The lack of details in this rule also leaves some wiggle room, Sang Lee, managing partner of the Aite Group, says.

FORBES: No More Tolerance For Unlicensed Driving In The Markets