More than 31,000 romantic couples are to get hitched this Sunday as the unique date proves to be the hottest day for a wedding this year.

超过3.1万对浪漫情侣将在本周日结婚，这一独特的日子将是本年度最热门的结婚日。

youdao

More than 31, 000 romantic couples are to get hitched this Sunday as the unique date proves to be the hottest day for a wedding this year.

超过3.1万对浪漫情侣将在本周日结婚，这一独特的日子将是本年度最热门的结婚日。

youdao

Imagine the sort of Heisenberg-esque problems we would get carefully following romantic couples over time and interfering with them to ask questions and make observations.

想想我们将遇到海登堡似的问题,在一段时间内，小心谨慎地跟踪情侣,干扰她们的生活,问问题，作观察。

youdao

Swaying below,Indiana city and farm couples alike were transformed - if only for one romantic night - into glamorous dance teams.

VOA: standard.2010.02.25

Imagine the sort of Heisenberg-esque problems we would get carefully following romantic couples over time and interfering with them to ask questions and make observations.

想想我们将遇到海登堡似的问题,在一段时间内，小心谨慎地跟踪情侣,干扰她们的生活,问问题，作观察。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"There was a recent story about wanting to, on Valentine's Day, raid people having romantic candlelit dinners, Muslim couples having romantic candlelit,I mean, what business of it is theirs and really don't they have better things to do?

VOA: standard.2010.02.24

As reliably as autumn brings Orion to the night sky, spring each year sends a curious constellation to the multiplex: a minor cluster of romantic comedies and the couples who traipse through them, searching for love.

NEWYORKER: The Disconnect

Although the series of romantic days used to cater more towards couples, or those wanting to confess their secret loves using a romantic day as an excuse, in recent years, goodie-gifting on Valentine's Day and White Day has expanded to include family, co-workers and pretty much anyone you come into contact with on those days.

CNN: In South Korea, Valentine's Day is all about the men

But there was one wrinkle: too many couples having loud romantic encounters down the hall.

WSJ: Tech's Over-Sharing Economy