Through all the difficulties, you two have been like a rock in my life and a peaceful island in a big lonely ocean.

历经所有困难，你们两个就像我生命中的一块岩石，像孤独大海中的一座宁静的岛屿。

youdao

You never avoid the heaviness of big mountain, you never despise the shallowness of the pool, you are as steady as rock and look storms as the real friend in my study and life.

你从不回避大山的沉重，你从不鄙视水潭的浅陋，你像岩石那样坚定，你把风暴当作前进的动力，你是我学习和生活中真正的友人。

youdao

"From the moment I first held Chelsea in my arms in the hospital in Little Rock, I knew my mission in life was to give her every opportunity to thrive," she writes.

当我在小石城第一次将我的切尔西抱入怀中，我意识到我人生的任务就是给予每一个让她去茁壮成长的机会。

youdao

So that was the end of my rock and roll and that had been my life.

BBC: NEWS | Health | 'A love of kebabs caused my stroke'

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady Michelle Obama.

CNN: Transcript: 'This is your victory,' says Obama