"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."

“嗯，我想它是基于旧的阴历月份的，不是吗？”—“对，是那样的。”

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right or left-handedness.

在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制可以支持右撇子或左撇子的现象。

youdao

Its smaller companies will not be covered. The head of Middle East research at Swiss-based financial firm UBS, Saud Masud,says it is a step in the right direction.

VOA: standard.2009.12.02

A senior Africa researcher for the New York-based Human Right Watch, Tiseke Kasambala, says her group believes Secretary Clinton should also use the opportunity to urge African governments to show a greater commitment to human rights.

VOA: standard.2009.07.31

Interactive multimedia content is developed and used to support vocational and life-skills training, to provide right-based information to poor girls and women and to build their awareness of health issues and livelihood opportunities.

UNESCO: Communication and Information

This research compendium aims to advance knowledge and research on the right to the city concept for a better understanding of inclusive societies and a better dissemination of good practices and initiatives, as well as to raise awareness among key decision-makers on the need to adopt a right-based approach to urbanization for a better inclusion of marginalized and vulnerable population in Indian cities.

UNESCO: All Events | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

In the outgoing centre-right government, the Bavarian-based Christian Social Union argued that dual citizenship fostered divided loyalty.

ECONOMIST: Germany