Tenants are responsible for the upkeep of rented property.

承租人应负责维修租用的房产。

《牛津词典》

The government is responsible for the provision of health care.

政府负责提供医疗服务。

《牛津词典》

He became solely responsible for the firm.

他成了公司唯一的负责人。

《牛津词典》

She says that raising animals for food is responsible for the release of more greenhouse gases than all forms of transportation combined.

VOA: special.2009.11.06

He asks the gods what has happened to Lycidas and who exactly was responsible for the sinking of Lycidas' ship.

他问众神利西达斯怎么了,是谁让他的船沉没的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He is personally responsible for the reforms, the opening up of Russia to a considerable extent to western European ideas.

他负起了改革的责任,即俄国对于西欧思想,如此大程度的开放

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

However, she said work done before 2009 was partly responsible for the allegations coming to light.

BBC: Telford faces up to child sex abuse cases

The Europeans were also responsible for the establishment of many modern-day amusement park staples.

BBC: Europe��s grand old theme parks

Ulster Unionist leader David Trimble described those responsible for the recent attacks as absolutely despicable.

BBC: NEWS | UK | Northern Ireland | Death threat to Policing Board member