Tenants are responsible for the upkeep of rented property.
承租人应负责维修租用的房产。
The government is responsible for the provision of health care.
政府负责提供医疗服务。
Local authorities have been responsible for the running of schools in their areas.
地方政府一直负责其辖区内各校的运作。
V5 is the area of the visual cortex that's responsible for the sensation of movement.
V5是负责运动感觉的视觉皮层区域。
Moreover, Hunt and Lipo are convinced that the settlers were not wholly responsible for the loss of the island's trees.
此外，亨特和利波确信，定居者对岛上树木的损失并不承担全部责任。
Every data source must have a defined custodian (a business role) responsible for the accuracy, integrity, and security of that data.
每个数据源必须有确定的管理人（业务角色）负责数据的精确性、完整性和安全性。
Originally, silkworm farming was solely restricted to women, and it was they who were responsible for the growing, harvesting and weaving.
最初，养蚕只是妇女的工作，她们负责养蚕、收割和织布。
He became solely responsible for the firm.
他成了公司唯一的负责人。
He felt morally responsible for the accident.
他觉得在道义上应对这次事故负责。
She's responsible for the hirings and firings.
她负责雇用和解雇。
He was only partly responsible for the accident.
他对这次事故只负有部分责任。
Drugs are indirectly responsible for the violence.
毒品间接对暴力负有责任。
Who do you consider (to be) responsible for the accident?
你认为谁对这个事故负有责任？
I sometimes find it a strain to be responsible for the mortgage.
我有时发现偿还抵押借款是个负担。
The rebels were responsible for the mass murder of 400 civilians.
叛乱者对屠杀400名平民负有责任。
The article implied that the pilot was responsible for the accident.
文章暗指飞行员应对事故负责。
Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission.
异性间的性接触是造成大多数艾滋病病毒传播的原因。
I inferred from the article that the pilot was responsible for the accident.
我从这篇文章推断，飞行员应对事故负责。
Police have not been able to find out who was responsible for the forgeries.
警察还未能发现谁是那些伪造案的元凶。
The department is responsible for the provision of residential care services.
该部门负责住宿照顾服务的提供。
The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.
该公司在一项免责声明里宣称它不会对信息的准确性负责。
The teacher is not responsible for the student's success or failure. They are only there to help the student learn.
教师不为学生的成败负责。他们只是帮助学生学习而已。
There's even one theory that mobile phones should be responsible for the disappearance of bees!
甚至有一种理论认为手机要对蜜蜂的消失负责！
Our dishes are so popular that we have been invited to be responsible for the Food and Health section in our school newspaper.
我们的菜肴非常受欢迎，因此我们受邀负责校报的《食品和健康》栏目。
I'm responsible for the editorials.
我负责社论。
Your friends are also responsible for the addiction.
你的朋友也要对你的上瘾负责。
He said anyone responsible for the blaze would be punished.
他说任何对此次大火负有责任的人都应受到惩治。
He is responsible for the cargo of both public and private spacecraft.
他负责公共和私人宇宙飞船的货物运输。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, because the city was his pride.
每个人都为雅典的福祉负责，因为这座城是他们的骄傲。
Variations in the composition of the planets are largely responsible for the density differences.
行星构成成分的不同是造成密度差异的主要原因。
应用推荐