No registered ship shall fly any colours purporting to be or closely resembling the proper colours which are not the proper colours.

注册船舶不得悬挂看来是或近似正确船旗但实在并非正确船旗的船旗。

youdao

The ship was registered in Panama.

这艘船是在巴拿马注册的。

《牛津词典》

The ship will be owned by a holding company registered in a tax haven with a phoney board.

这种船的拥有者通常是用冒牌董事会在避税港注册的控股公司。

youdao

In a separate incident, on Monday pirates opened fire on a Hong-Kong registered ship some 1,000 nautical miles off Somalia's coast.

VOA: standard.2009.11.10

The British Ministry of Defense said a British crew Tuesday had boarded a small boat that they believe was involved in an attack on a Danish-registered ship earlier that day.

CNN: Report: Pirates holding Chinese ship, crew of 24

He said the couple were being held hostage on a Singapore-registered container ship called the Kota Wajah.

BBC: Yacht couple 'well and being fed'

The incident happened on the MV Tombarra, a British-registered car carrying ship.

BBC: Man dies in Royal Portbury Dock fall