Constructing a wetlands or savanna by reassembling portions of a natural one is only one method of biome building — which the ecologists call the "analog" way.

获取自然环境中的某些部分，再将它们重新组装成湿地或者草原，只是建立生态区的办法之一，生态学家们把这种办法叫做“比对”法。

youdao

It is about taking the world apart and reassembling it, about interpretation and editing.

这是一个把世界分拆与重组、转译与编辑的过程。

youdao

Clean off the dust in the windings before reassembling.

在重新组装前请清除掉绕组中的灰尘。

youdao

Here is the explanation of why those 2 things work differently in the reassembling cases.

现在我给你们讲解一下为何,这两个重组例子的结果会不同。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I wonder if there's any chance of reassembling my army and reconquering the world.

我有机会重整旗鼓，征服世界吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's also though, I think, a hint here that part of the pleasure behind Isis' search involves the process of reassembling her lover, the process of gathering him up limb by limb -- the act of gathering.

我认为这里有一点暗示，就是伊西斯很享受寻找,重新拼凑自己的爱人，一片片收集起他的肢体的过程，收集他的这个行为。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Many analysts say the process, which includes dismantling, moving, or reassembling the firms' infrastructure, could take even longer.

WSJ: Obama Administration Proposes Fannie Mae, Freddie Mac Phaseout

Legos are about putting together, then taking apart, then reassembling in new ways.

FORBES: Parents: Buy Kids' Legos, But Throw Away The Instructions

As such, Puzzlebox will also freely distribute all material in relation to the project, from the source code to the hardware schematics to how-to guides for dismantling and reassembling the whole thing.

CNN: SHARE THIS