This is a terrible moment of realization on the part of the speaker.

这对讲述者来说是个可怕的领悟。

youdao

Looking back, I think I acted less in anger than from a realization that I was on my own, that if anybody was going to help me at that moment, it had to be myself.

现在回想起来，我想我表现地与其说愤怒还不如说是意识到了只有我自己一个人，如果当时没有任何人来帮助我的话，我就只能靠自己。

youdao

I never had a single moment of realization that it was a success.

我并没有在哪一个特定的瞬间认识到它取得成功。

youdao

And with that realization, we see a very dramatic moment in Book I, even in the book as a whole.

当我们有此体认，我们看到一个非常戏剧性的时刻,就在第一册，而且贯穿全书。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is a terrible moment of realization on the part of the speaker.

这对讲述者来说是个可怕的领悟。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

LinkedIn gets money, Prometheus gets more exposure, and I get a satisfying moment of realization.

FORBES: How Weyland Recruited Me For Prometheus, And Why They Chose Linked-In

That realization was a key moment in my return to work.

CNN: Back to work! Re-entering the job market in the New Year

However, the theories underpinning software programming were extremely dense, and the difficulty I had with learning and understanding code led to my first moment of realization: perhaps the world of computer science was not for me.

FORBES: 6 Key Traits of Social Changemakers