I could no longer devote any time to the job, and Lieutenant Governor Jim Guy Tucker was more than ready and able to take over.

我不再能够全力履行州长职责，副州长吉姆·盖伊·塔克也早已经做好了接任的准备。

youdao

Think of it as hunting—whenever you leave the confines of your camp , you should be ready and able to capture whatever pops up.

将拍摄看做狩猎——无论你什么时候离开营地的边界，你应该准备好能够捕捉到任何突然到来的东西。

youdao

First of all, it's essential that the corporate lawyer is always ready and able to listen to the client's description of [his or her] goals and needs.

首先，公司法律师要时刻准备着倾听客户的需求和想要达到的目标，这点非常重要。

youdao

The central valley is ready and able to expand and exports its agricultural output.

FORBES: Fix California And The Country Will Follow

Be ready and able to answer these questions: Where did you go work after you left the company?

FORBES: Getting Rehired By A Former Employer

All we seek is a president ready and able to roll up his sleeves and focus on our issues.

FORBES: Competency, Not Ideology, Is What Will Determine The Election