Hemingway's "Big Two-Hearted River" can be read simply as a story of a fishing trip because of his plain writing style.

海明威在其短篇小说《大二心河》中，采用白描的手法，平辅直叙了一个简单的钓鱼故事。

youdao

His later and in many ways better novels had been criticized or simply not read."

VOA: special.2010.01.10

Paideia The Greek word paideia, which is right there on your handout, means education, but it also means more than simply rote learning or memorization or learning to read, like we think.

希腊词，讲义上有，意思是教育，但不仅如此,它不仅仅指我们想的那种，死记硬背式的教育。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I want to quote from the beginning of Roland Barthes' essay, which I know I only suggested, but I'm simply going to quote the passage so you don't have to have read it, The Death of the Author.

我想引用罗兰，巴特文章开头的几句话，我只是推荐这篇文章，从中引用几句,所以你们不用事先读，这篇文章就是《作者之死》

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The data can then be read simply by scanning the disc with another laser beam.

ECONOMIST: Digital video discs

"I will always remember this day and I would like to thank my father because I owe everything to him, " added Dettori, who was ribbed by his fellow riders throughout the week and received one text message late at night from one of them which read simply 'tick tock, tick tock'.

CNN: Dettori triumphs in Derby at last

If you work in the European financial markets you have to read it, simply have to.

FORBES: Is Apple Being Too Greedy at the Apps Store as the FT Leaves It?