rationalistic model 理性模式 ; 理性主义模式
rationalistic science 唯理主义科学观
On the one hand, Cather's view on happiness embodies a rationalistic outlook on life and happiness in Western traditional ethics, which emphasizes the achievement of a person's own value and moral virtue. On the other hand, her view reflects a strong ecofeminist consciousness.
凯瑟的幸福观既体现了西方传统伦理学中的理性主义幸福观,即追求自我价值和道德完善的实现,又富有强烈的生态女性主义意识。
参考来源 - 薇拉·凯瑟的幸福观和现代人的精神救赎·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
That is actually quite a rationalistic claim.
这其实是一种理性主义的观点。
But if we come into contact with the living Dhamma from within, we soon discover that it has another side which seems the antithesis of all our rationalistic presuppositions.
但是我们若走进活生生的佛法内部，不久便发现它还有另一副面貌，似乎背离了我们对它的一切理性假设。
Kant's moral theory is called a rationalistic theory of value because he believes that reason alone, through the investigation of our moral concepts, can discover what we ought to do.
康德相信，通过对我们的道德概念进行研究，理性自身可以发现我们应该怎样做，所以他的道德理论被称为价值的理性理论。
应用推荐