I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet.

我要快速查看一下，看看那封信是否已经寄到。

《牛津词典》

It is a quick check that can save a great deal of time.

这是一个迅速的核查，能够节省大量的时间。

youdao

Make a quick check of what you DO know and can depend on in your now unfamiliar situation.

做一个迅速的检查，在现在这样一个不熟悉的情形下，哪些你确实知道并可以依赖。

youdao

Just a quick check and this is not for the camera, how many of you have seen Bertrand competition before?

我们迅速了解一下,这不是为了录影,你们谁之前学过伯川德竞争

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Glancing at the bottom, this is pretty arbitrary, but I chose to format my string as follows: % 1f so at the bottom here I'm printing out %.1f, which quick sanity check means print just one digit after the decimal place.

看下这个底部，这个是相当随意的，但我选择把我的字符串格式化成这样：,所以在这个底部我打印输出，提醒一下，这是一个只打印出,小数点后一位的方法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And again, anytime I'm doing algebra on the board, someone should check me at home, so just have a quick look at that. Is that right?

还有,每回我在黑板上演算,你们都帮我检查一下,看看有没有算错,这次算对了吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For example, associates ensure quick check-out through the sophisticated use of technology including mobile phone credit card payments.

FORBES: Sephora: Department Stores Cannot Stop Its Global Growth

Finally, after a quick check of my realtime blog stats, I took a deep breath and pressed the restart button.

FORBES: Say Hello To My Little Friend (Or How I Became The Web's Tony Montana)

Additionally, you might want to make time for two phone calls during the month for quick check-ins and progress updates.

FORBES: Five Simple Tips To Advance Your Career