Put me out of my misery—did I pass or didn't I?

别再让我着急了—我及不及格？

《牛津词典》

Please put me out of my misery. How do you do it?

请别让我着急了。你是怎么做的呀？

《柯林斯英汉双解大词典》

Any day now, someone could come along with a better textbook and put me out of business.

而现在则随时都可能会有人写出一本更好的教科书，抢走我的生意。

youdao

Suddenly,a wonderful smell in the air made me get up and put out my hands.

VOA: special.2009.11.15

They would have put me, if not run me out, but they would have that kind of excommunication halo over me, because they figured out I was going too far and violating some of the doctrines.

即使不将我赶走，他们也会在我头上放个逐出教会的光环，因为他们认为我偏离的太远,且违反了他们的一些教规。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Let me put it out there.

这个问题我放在这儿。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You'll put me out of a job...

BBC: Jim Muir's tribute to Marie Colvin

In terms of myself with Red Bull, I had probably my worst qualifying session of the year in Japan, didn't really get a feeling for the car in Q2 so that 15-minute window put me back out of position.

BBC: Mark Webber column

Although other passengers were still using their phones, a female flight attendant "singled me out to put my phone away, " he said.

CNN: 'Rude' Alec Baldwin fled to toilet, booted from plane