College students often pull an all-nighter at the end of a semester.

一到学期末，学生们就经常通宵学习。

youdao

Gregor provided a Google Mashup Editor tutorial that shows how to pull an Atom feed of calendar entries and display event locations on a map.

Gregor提供了一个Google Mashup编辑器教程，它展示了如何抓取一个日历条目的Atom数据提要(feed)，然后在地图上显示事件地点。

youdao

You can download its source code and build the application from scratch or, if available, pull an existing binary from your UNIX distribution's repository.

可以下载它的源代码并从头构建这个应用程序，也可以从您的UNIX发行版的存储库获得二进制代码(如果有的话)。

youdao

After about an hour of being beyond the pull of Earth's gravity, Glenn reported he felt fine.

VOA: special.2009.06.17

And early Christianity was an attempt to pull all these things into one unified movement, in some way, to get some kind of uniformity of belief and practice.

早期基督教试图,将这些组织成统一运动，以某种方式，以获得某种划一的信仰与行动。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So you can think about how these 2 things combined are going to be electronegativity, which is a measure of how much an atom wants to pull electron density away from another atom.

因此你可以想象出,这两样性质合起来就是电负性，也就是一个度量，关于一个原子,有多希望把另一个原子的电子密度拉过来的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This virtuous cycle reinforces itself and can pull an economy out of a recession.

FORBES: The Economic Forecasts are Wrong, Which is Probably Good News

Were I to pull an all-nighter, I could also switch Hue to blue to stay alert.

FORBES: The Best Product of 2012: The Philips Hue LED Lighting System

For the first time in a decade, Merck has to pull an FDA application for a new drug.

FORBES: Magazine Article