These my lamps are blown out at every little puff of wind, and trying to light them I forget all else again and again.

我的几盏灯都被一阵阵的微风吹灭了，为想把它们重新点起，我屡屡地把其他的事情都忘却了．

youdao

The Monkey King blew a strong puff of wind. The enormous fire spread to the entire temple and all of the Buddhist monks joined the task of extinguishing the flames.

孙悟空吹了一阵风，大火一下子蔓延到整个寺庙，庙里所有的和尚都忙着救火。

youdao

A puff of wind blew out the candle.

一阵风吹熄了蜡烛。

youdao

For these organisms, getting down from a cloud may be more of an ordeal than getting up: spore-releasing fungi tend to shed spores at the times of day and year when thermals are most likely, and bacteria are so small and light that the slightest puff of wind can send them flying.

ECONOMIST: Aerobiology