那是什么？一阵风吗？
A puff of wind blew out the candle.
一阵风吹熄了蜡烛。
In a puff of wind, God gave him a boat.
噗！上帝赐给他一条划艇。
You regard the beneficial words as a puff of wind, and will regret it sooner or later.
你把金玉良言当作耳旁风，总有一天会后悔的。
These my lamps are blown out at every little puff of wind, and trying to light them I forget all else again and again.
我的几盏灯都被一阵阵的微风吹灭了，为想把它们重新点起，我屡屡地把其他的事情都忘却了．
These my lamps are blown out at every little puff of wind, and trying to light them I forget all else again and again.
阵阵微风吹灭了我的灯，为重新点燃它们，我一再忘掉了其他的一切。
Haldon stalked to the stern to piss down at the sun where it shimmered on the water, breaking apart with every puff of wind.
哈尔顿大步走向船尾，朝着太阳的方向撒尿，太阳倒影闪闪发光随着每一阵风碎裂。
The Monkey King blew a strong puff of wind. The enormous fire spread to the entire temple and all of the Buddhist monks joined the task of extinguishing the flames.
孙悟空吹了一阵风，大火一下子蔓延到整个寺庙，庙里所有的和尚都忙着救火。
Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.
风夹裹着那股突然扬起的尘土，把它吹向内陆。
The Gaussian model mentioned in the paper involved the Gaussian plume model that knew the track of transfer, the Gaussian plume model for wind direction, and the Gaussian puff model.
文中所采用的高斯模式主要有高斯烟羽轨迹模式、高斯烟羽风向模式和高斯烟团模式。
The Gaussian model mentioned in the paper involved the Gaussian plume model that knew the track of transfer, the Gaussian plume model for wind direction, and the Gaussian puff model.
文中所采用的高斯模式主要有高斯烟羽轨迹模式、高斯烟羽风向模式和高斯烟团模式。
应用推荐