some public signs 一些公共标志
Public signs on the wall 在墙上的公共标志 ; 墙上的公共标志
a lot of public signs 许多公共标志
public signs in static states 静态公示语
A public signs 一个公共标志
public signs in dynamic states 动态公示语
they are public signs 他们是公共标志
An interesting public signs 一个有趣的公共标志
learn more about public signs 学习更多关于公共标志的知识
Translators and readers of public signs have a special relationship based on the context.
在公示语这一特殊言语交际过程中,译者与英语读者应根据话语的情景语境选择恰当的角色关系。
参考来源 - 语境角色认知与公示语翻译It is hoped that the research can provide help to Chinese-English translation of public signs in China.
本文作者衷心希望此论文的分析及研究结果能对中国当前公共告示语的英译工作提供一定帮助。
参考来源 - 告示语翻译的功能对等及跨文化语用研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Now, I know a lot about public signs.
现在我知道许多有关公共标志的东西了。
You want to learn more about public signs too.
你也想更多地了解有关公共标志的知识。
Most public signs, advertising and print media tend to be in English and Chinese only.
大多数公众标语,广告和媒介印刷趋向于仅仅使用英语和中文。
In fact,we...look for early signs . (OMITTED) Dr.Ahmed says the government and the public both have roles to play in treating the disease.
VOA: standard.2010.06.16
President Obama has said the public health insurance plan would operate just like private plans and that any bill he signs will have to reduce costs and provide affordable choices to the uninsured.
VOA: standard.2009.09.05
应用推荐