Data.gov: Helping the public share useful information.

帮助公众分享有用的信息。

youdao

Forbes said its rich lists calculations were based on public share prices and its own estimates of privately held wealth.

据介绍，该富豪榜是《福布斯》杂志根据各企业的股价及其对各富豪个人总资产的估算编撰而成的。

youdao

However, both the administrators of public health and the general public share one view in common - that for such matters, personal effort makes no difference.

但公共卫生的管理者与被管理者的心态，却有着惊人的共识：这又不是我一个人的事情。

youdao

The event,on July sixteenth, was a rare chance for planetary scientists to share with the public the mysteries of Mars.

VOA: special.2010.07.28

For now I want to tell you a little bit about what open course ware is and also share with you some work experience with our first public launch of the site.

现在我想谈谈,什么是开放课程软件,并且与你分享一些,第一次开放这个网站的工作经验。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In addition, he said he takes his share of the blame for not explaining health care proposals more clearly to the public.

VOA: special.2010.01.30

Earlier public share offerings in the country's largest dredger of ports, Dredging Corporation, and its largest gas transmission company, the Gas Authority of India Limited (GAIL), were also oversubscribed.

BBC: NEWS | Business | India's $2bn share offer a hit

Their interest was sparked not merely by a liquidity surge generated by windfall oil revenues, but also by liberalising economic policies, strong corporate performances, a gush of public share offerings and a general wariness of investing abroad in what is perceived to be a potentially hostile West.

ECONOMIST: Shares take a tumble in the Gulf

There are home-grown successes, too witness the transformation of a doddery East German combine, Carl Zeiss of Jena, in Thuringia, into the technology group Jenoptik, with world sales of DM2.6 billion and a first public share issue last month that was one of the hits of the season.

ECONOMIST: Germany��s east