We took our two daughters out of the public school system when they reached middle-school age, just as the standardized testing craze was taking hold, and put them in private schools.

我们将我们的两个女儿在她们上初中的年纪是带出了公共学校系统，正是因为标准化测试狂热根深蒂固，转而将她们送进了私立学校。

youdao

And coming from a prestigious suburban public school or elite private school may not offer the same advantages it once did for students.

来自著名的郊区的公立学校或精英私立学校也许没有提供他们曾为学生提供过的优点。

youdao

The availability may depend on whether the school is public or private.

这种帮助的可获得性也许取决于这所学校是公立还是私立的。

youdao

Decide what kind of school interests you: Big or small,city or rural, public or private, two-year or four-year?

VOA: special.2009.07.16

Prices differ from school to school, but public colleges and universities usually cost less than private ones.

VOA: special.2009.01.22

Take your pick: public school, private school, home school, charter schools, technical schools, college preps, ROTC academies, magnet programs, all-male, all-female, even online-only schools.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

That proposal is probably the most complicated means any state has developed to try to even out public and private school playoff competition.

FORBES: States Strain For Creative Solutions To High School Sports Class Warfare

In New York, school enrollments have been declining since 2001-02, according to the state Education Department, going from 3.3 million to about 3 million public and private school students now.

WSJ: Declining NY enrollment blurs district lines