It may thus make sense to treat such prudential measures and capital controls similarly.

因此，将这些谨慎的措施和资本管制同样对待可能是合理的。

youdao

Regulators would have the authority to supervise the firm for system-wide risks and to impose tough prudential measures.

监管者被授予权力，为整个系统风险监督这些机构，有权实施严厉的审慎措施。

youdao

Mr Ostry and his colleagues point out that some prudential measures distinguish between local-currency and foreign-currency transactions.

Ostry先生与同僚们指出一些谨慎措施将本币交易和外币交易区别开。

youdao

Once we get over the glut of shrinking spreads, these stocks will rise based on the new macro-prudential measures the government announced this month.

FORBES: April Picks In The BRICs By Four Money Managers

However, that goal should be achieved outside of housing finance, through appropriate stabilizing measures by the Federal Reserve and through better prudential regulation, and especially higher capital requirements for large systemic financial institutions.

FORBES: Geithner: End Fannie And Freddie's Pricing Advantage