When we moved back to New York City, my children, then 9 and 11, started at a progressive school with no real tests, no grades, not even auditions for the annual school musical.

当我们迁回纽约时，两个孩子分别是9岁和11岁，最早在一所比较前卫的学校里上学，这里没有真正的考试，不打分，甚至连年度音乐剧的面试都没有。

youdao

Yet there is no culture of teaching language to primary-school students in the U. s., at least outside progressive private schools on the coasts.

然而，美国的小学，至少是沿海地区逐渐向私立过渡之外的那些学校，没有语言教学文化。

youdao

And then there is St. Ann’s, the Episcopal congregation that incubated my progressive high school, and still lends its large and riveting, if somewhat worn-out, space to the school for major events.

然后是圣安斯圣公会（St. Ann’s），我成长的高中时代与它密不可分，尽管已有些陈旧，但它开阔而丰富的环境仍然为学校的很多重要活动提供场所。

youdao

Chuck warns that six thousand students every year are leaving the school system due to its progressive brainwashing agenda.

FORBES: Public Education Has Failed Chuck Norris (And Donald Trump, too!)

He invented the use of vouchers to foster school choice, favored replacing the progressive income tax with a flat tax, and even sought to abolish government licensing of doctors.

FORBES: Why Milton Friedman Opposed Right-To-Work

In 1974 a new head teacher, Terry Ellis, arrived at William Tyndale Junior School in Islington, north London, and set about wholeheartedly embracing progressive ideals indeed, he thought that even the Plowden report was too reactionary.

ECONOMIST: Plowden��s progress