The new product is beyond all praise and has quickly taken over the market by virtue of its superior quality．

这款新产品很快就广受赞誉，并因其超好的质量迅速占领市场。

youdao

Personal savings have been accumulated, often through frugal living habits that require sacrifices by the entire family and are thus a product of long-term family financial behavior.

个人储蓄通常是通过节俭的生活习惯积累起来的，这需要整个家庭做出牺牲，因此是长期家庭财务行为的产物。

youdao

Most number systems, then, are the by-product of two key factors: the human capacity for language and our inclination for focusing on our hands and fingers.

因此，大多数数字系统都是两个关键因素的意外结果：人类的语言能力及我们对手和手指的关注倾向。

youdao

Imagine the pride of working at a publishing company whose product just about everybody knew,loved, and bought by the millions.

VOA: standard.2010.03.08

As much land as a man tills, plants, improves, cultivates and can use the product of, so much is his property " He by his labor encloses it from the commons."

一个人能耕耘，播种，改良，栽培多少土地,和能用多少土地的产品，这多少土地就是他的财产,这就像是他用他的劳动从公地圈来的那样“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Marx, in the famous argument about commodity fetishism in Kapital, is comparing the way in which we take the product of human labor and turn it into a commodity by saying that it has objective value, by saying that we know what its value is in and of itself.

马克思在《资本论》里关于商品拜物教的著名论述中，比较了我们通过人类劳动创造产品,并将其转化为商品的方法,认为产品具有客观价值，认为我们知道它的价值存在于何并且知道它本身。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This publication makes clear, freedom of expression is not just a by-product of technical change and it must be protected by legal and regulatory measures that balance a variety of potentially conflicting values and interests in a complex global ecology of choices.

UNESCO: Communication and Information

Another finding is that in in the current recession failure and risk are characterized not by discussions of financial risk but by discussions of appropriate product and service development, and the risks inherent in globalization, as well as the drift in the global economy that sees Western enterprises losing market share as part of a global redivision of labor.

FORBES: What Can We Learn from a Culture of Failure?

The ebb and flow of product introductions by these companies and their competitors can dramatically affect quarter-to-quarter swings, while annual comparisons show trends.

FORBES: Apple: Seven Reasons iPhones and iPods Boost December Quarter - Quantified