In his televised address, Prime Minister Kan said: "There is still a very high risk of more radiation coming out." he.

在他的电视讲话中，首相菅直人说：“目前放射物质从反应堆中放出的危险性仍然非常高。”

youdao

“Mr. Hatoyama is a classic example of a prime minister who needed to set a course for Japan, but couldn't,” said Kyoto University's Mr. Machidori. “Mr. Kan must show he has learned the Koizumi lesson.

“鸠山先生是典型的需要为日本开拓道路，却没有做到的例子，”京都大学的侍鸟先生说，“菅直人先生必须表明，他已经从小泉那里学到了该学的东西。”

youdao

Japan's Prime minister, Naoto Kan, said he had ordered ministers to prepare for any eventuality.

日本副首相菅直人称他已经命令大臣们为不测事件做准备。

youdao

Japanese Prime Minister Kan said Sunday, after meeting with his Vietnamese counterpart, Nguyen Tan Dung, in Hanoi, that Vietnam chose Japan as a partner to mine rare-earth metals and to develop nuclear power in the Communist country, the Associated Press reported.

WSJ: Clinton Presses China to Do More to Restrain North Korea

Japanese Prime Minister Naoto Kan said today that plans to build new nuclear power plants should be scrapped and the nation should design a completely new energy future.

FORBES: Will Japan Move Away from Nuclear, Toward Renewable Energy?

While the government doubled the number of soldiers deployed in the aid effort to 100, 000 and sent 120, 000 blankets, 120, 000 bottles of water and 29, 000 gallons (110, 000 liters) of gasoline plus food to the affected areas, Prime Minister Naoto Kan said electricity would take days to restore.

FORBES: Clean Water Will Be Vital In Japan