If we want to make more progress in our present study, we must base our research on previous theories and results.

如果我们想在当今科研中取得更大的进步，就必须以前人研究的成果为基础。

youdao

The present study demonstrates that anxiety in childhood correlates with specific behavior patterns observed during infancy.

目前的研究表明儿童期的焦虑和婴儿期内观察到的特定行为模式是相关的。

youdao

The results of the present study indicate that supplementation with both of these nutrients together relieved the symptoms of dysmenorrhea.

本实验结果表明同时补充这些营养素可以减轻痛经症状。

youdao

So every generation of Israel is to view itself as standing at the sacred mountain to conclude a covenant with God, and that decisive moment has to be made ever-present. That's a process that's facilitated by the obligation to study, to study the laws, to recite them daily, to teach them to your children: these are instructions that are contained in Deuteronomy.

那么每一代以色列人都将自己看做站在圣山上,与上帝立约的人，于是那个决定性的时刻,被变为了恒久的场景这是通过学习，学习律法,而达成的过程，每天背诵它们，把它们交给你的孩子们：这是申命记中,包含的指示。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

By "Present," We mean-- we will pick some part of the universe we want to study and we will ask, "What information do I need to know for that system at the initial time, like, right now, in order to be able to predict the future?"

我们所说的"现在",意思是,我们会选取客观世界某一部分来进行研究,然后我们就会问,我们需要什么信息去了解,初始时刻的系统,比如现在,进而能使我们能够预测未来呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In the present study, researchers recruited 773 adults from eight European countries who had already lost 8% of their body weight.

WSJ: Secondhand Smoke May Harm Nonsmokers' Hearing

Researchers in the present study analyzed survey responses from 215 employees of Chinese oil and gas companies, first to establish whether a strong correlation exists between workplace ostracism and increased psychological stress.

FORBES: Is Sucking Up at Work Good for Your Health?

"The present study underscores how poorly we as clinicians are getting through to parents, " says Dr. Anjali Jain, an assistant professor of pediatrics at George Washington University School of Medicine and Health Sciences, in Washington, D.

CNN: Parents clueless when it comes to kids' growth charts