If we want to make more progress in our present study, we must base our research on previous theories and results.
如果我们想在当今科研中取得更大的进步，就必须以前人研究的成果为基础。
The present study demonstrates that anxiety in childhood correlates with specific behavior patterns observed during infancy.
目前的研究表明儿童期的焦虑和婴儿期内观察到的特定行为模式是相关的。
The results of the present study indicate that supplementation with both of these nutrients together relieved the symptoms of dysmenorrhea.
本实验结果表明同时补充这些营养素可以减轻痛经症状。
Nevertheless, his thought is still the key for us to understand modern German philosophy, as well as provides useful enlightenment for the present study of epistemology in our country.
尽管如此，狄尔泰的思想仍然是我们了解现代德国哲学的一把钥匙，也为我国目前的认识论研究提供了有益的启迪。
The rationale for the present study is evident.
该研究的理论基础是明显的。
Attention is another very important concept in our present study.
注意是我们研究中又一个十分重要的概念。
The third part introduces the academic status of the present study.
第三部分主要介绍我国理论界就本论题的研究现状。
The present study reveals that much of the MPER is actually embedded in the viral membrane.
最新研究表明，MPER中的大部分实际上是埋入病毒包膜之中。
The present study also has practical implications for language teaching and advanced writing.
该模式对外语教学尤其是写作教学具有一定的实践指导意义。
The present study also proposes some practical suggestions for the training of legal translators.
此外，本文也为法律翻译工作者提出了一些实际可行的建议。
The present study probes into the translation of legal terminology from the differences in legal culture.
本研究从法文化差异的角度来研究法律术语的翻译。
The results of the present study also imply that there may be a new territory in pharmacology to be explored.
本研究结果提示药理学尚有待开发的新领域。
The present study can be applied to optimize the processing technology of jujube juice and improve its quality.
该研究为优化红枣汁的加工工艺、提高红枣汁的品质提供理论依据。
The aim of the present study was to analyze the relationship between this lesion and possible etiologic factors.
本研究的目的是为了分析该病灶和其可能病因之间的关系。
Based on previous findings in this domain, four hypotheses for the present study are advanced and tested empirically.
在综述这一领域内先前研究成果的基础上，本研究提出了四项假设用于实证检验。
The present study is a probe into the translation of legal terminology from the perspective of comparative legal culture.
本研究从比较法律文化的角度研究法律术语翻译。
This article points out the necessity and imperative in the study on Du Fu in accordance with the present study situation.
本文就当前杜甫研究界的现状，提出杜甫研究中讲求谨严治学的必要性和迫切性。
It is sincerely hoped that the present study will be helpful for EST teaching and shed light on further work in this field.
殷切期望本文的研究对EST教学具有一定的帮助作用，并对这方面的进一步研究有所启发。
The company plans to present study results on Cervarix next month at a meeting of the American Society of Clinical Oncology.
公司也将在下个月的美国临床肿瘤学会的一次会议中发布他们的临床研究结果。
The changes observed in the present study are markedly encouraging and indicate great potential for progressive improvement.
本研究的发现提示并鼓舞继续改善营养状况的巨大潜力。
The present study investigated the middle school students' beliefs of knowledge and knowing by using the self designed scale.
采用自编的《中学生知识学习观量表》，探讨了中学生知识学习观的现状和特点。
The present study proposes a new approach to producing accurate estimates of fall dormancy (FD) in alfalfa in a rapid manner.
提出了一种基于近红外光谱分析技术快速无损测定苜蓿秋眠类型的新方法。
So, the aim of the present study is to optimize the treatment of lexical collocations in EFL dictionaries for Chinese learners.
本研究的目的就是优化针对中国学习者的英语学习词典中词汇搭配的处理。
The present study explored the relationship between social problem solving and sociometric status among primary school children.
本研究初步考察了小学儿童的社交问题解决与其社交地位的关系。
The present study emends parts of errors according to historical facts, hoping to help scholars inherit and use this book better.
作者依据史实订正了部分讹误，以期有助于学界更好地继承与利用这部文献。
The present study emends parts of errors according to historical facts, hoping to help scholars inherit and use this book better.
作者依据史实订正了部分讹误，以期有助于学界更好地继承与利用这部文献。
应用推荐