Pre-inspection fees for export commodities shall be computed on the value prices of similar commodities of the year or of the previous year as the base.

预验出口商品以当年同类商品价值或上年同类商品价值为基础计费。

youdao

The Buyer or his authorized agent shall issue Certificate of Confirmation to the Certificate of Quality issued by the Seller, which evidencing completion of pre-inspection.

买方或其授权代表应对卖方签发的质量证书签署确认证书，以证明预验收的完成。

youdao

Ensure work quality, take responsibility for the authenticity and accuracy of the Report on Pre-inspection Before Shipment being issued, and undertake corresponding legal liabilities.

保证工作质量，对所出具的《装运前预检验报告》的真实性、准确性负责，并承担相应的法律责任。

youdao

Pre-shipment inspection of goods in the country of origin would remove much of the local opportunity for corruption.

ECONOMIST: Old Bolivian customs

Investment is also required in pre-delivery inspection facilities, parts and training centers.

CNN: ASHIMOTO RYUTARO IS THE TOUGH GUY OF JAPANESE TRADE TALKS.

The pre-purchase inspection must be arranged.

FORBES: What's The Best Jet For You? (Part 3)