Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity.

这样一个可怕而神秘的怪物激起了我所有的猎奇心。

youdao

Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity.

这样奇特而神秘的巨怪引起我强烈的兴趣。

youdao

Europe's leaders plan a jamboree in Berlin that will issue a portentous declaration.

欧洲领导人计划在柏林举行盛大庆典，并发表一项重要的预示性宣言。

youdao

The Center for Security Policy finds it completely unacceptable that so portentous a decision for both the United States and for Israel might be taken without due scrutiny and consideration by the Congress.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | ��CAN WE TALK?��: WILL THE SENATE BE PERMITTED TO DEBATE A U.S. GOLAN DEPLOYMENT BEFORE IT��S TOO LATE?

It seems appropriate, therefore, to use an old Tinsel Town marketing line to herald the advent of a portentous strategic development: "They're Baaack!"

CENTERFORSECURITYPOLICY: Arms controllers return

For the following reasons, this ploy should be seen for what it is: a portentous move to restrict U.S. flexibility in deploying effective strategic defenses.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Soviet Wyoming Formula On Start Would Kill SDI