In Andean popular legend, the Pishtaco attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.

在安第斯的流行传说里， Pishtaco 袭击徒步旅行者，割取他们的脂肪，在称赞圆胖的传统文化里，这是一种令人恐惧的命运。

youdao

This is a popular legend.

这是一个民间传说。

youdao

He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.

他不可能像民间传说的那样被下了毒。

youdao

He's very popular. Still,people like . He's the legend."

VOA: standard.2009.06.26

According to popular legend, the sandwich was invented by John Montagu, the fourth Earl of Sandwich, who, while gambling, told his butler to put some meat between two slices of bread so he could eat without interrupting the game and getting grease on the cards.

NPR: The Art Of Sandwich-Making

But contrary to a popular urban legend, it was not set up insure loans for anybody with a pulse.

WSJ: Star Players in a Big Citi

His stint at Chester made the modest, unassuming, immensely popular Storton a legend at the club, his league appearance record of 396 games proving the third-best in the club's history.

BBC: Trevor Storton