乘客上下车,车站广播里响起“Please mind the gap(请小心空隙)”的提示音,这声音浑厚圆润、亲切感人。这段从几十年前就一直沿用的站台提示音,一遍又一遍地在站台上空响起。
基于12个网页-相关网页
... Please do not eat or drink 请勿吃喝 Please stand back from the door 请勿靠近车门 Please mind the gap 请小心月台空隙 ...
基于8个网页-相关网页
please mind the gap
请注意空隙
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
Please mind the gap.
请小心月台空隙。
youdao
Please mind the gap between the train and the platform.
请小心列车与月台间之空隙。
Please mind the gap and height difference between the train and platform.
注意站台与列车之间的高度差及空隙。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动