No matter, let him call me what he will, so it please him; I shall be content.

没关系，他怎么称呼我都行，这样他就高兴了；我就满意了。

youdao

She would do anything she could to please him, but she knew that she was fated to disappoint him.

她愿意做任何事情来讨好他，但她知道她注定会让他失望。

《柯林斯英汉双解大词典》

If I could please him only half as much as what he did for me.

如果我能让他高兴就好了，即使只有他给我带来的快乐的一半也行。

youdao

Marian went to see Mr. Boghetti. She was nervous, because she wanted to please him.

VOA: special.2009.01.18

Fantastic, that's a marvelous thing; please give him my greetings.

有意思,这简直不可思议,请带我问候他一下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Can I go home with him after school? Please,Mom? I get bored around here waiting for you after work."

VOA: special.2010.10.30

Money and women and alliteration please him, as do luxury cars (his record label, Maybach Music, is named after a style of Mercedes).

NEWYORKER: The Sound of Success

Fourth seed Scholten, who now faces the hugely promising Lewis, began with a 180 in a 12-dart leg but his lack of consistency did not please him.

BBC: SPORT | Other Sport... | Darts | Youngster Lewis defeats Priestley

But Tony wants not just a wife but a perfect wife, and when he innocently asks her to curb her expensive obsession, she tries to please him, to a horrible end.

NEWYORKER: Tony Takitani