Pirelli jumped into communications and property.

倍耐力一头扎进了通信和房地产行业。

youdao

But that steady cashflow tempted both Pirelli and Continental to veer off track.

但是，倍耐力和大陆都被手中稳定的现金流所诱使，开始涉足别的行业。

youdao

Pirelli and Michelin, which sell many lorry tyres, are most exposed, points out HSBC, a bank.

汇丰银行指出，由此，卡车轮胎业务较多的倍耐力和米其林受影响最大。

youdao

Wags have suggested Pirelli might be better off selling its calendars and giving its tires away.

FORBES: Sex Sells

In fact, it was in 1963, not 1964, that the first Pirelli calendar was produced.

FORBES: Sex Sells

Pirelli's new rubber is softer and the tire structure is more flexible with reinforced shoulders.

CNN: New F1 season, new thrills?