After a while, his father dropped another cherry and once again, his son lost some time in picking it up and putting it in his mouth.
过了一会儿,父亲又扔了一颗樱桃,儿子又花了些时间把樱桃捡起来放进嘴里。
I still have trouble with that sometimes, and I'm the one picking it up!
我不时还是会有这样的困惑,而我就是捡起垃圾的那一个。
I expect people round here like living here and you're just picking it up.
我想只是有的人刚好喜欢这里,被你感知到了。
But it's a lot easier than picking up trash, you know,and doing that, so,you know,I gave it a try."
VOA: special.2010.06.03
So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.
因此,如果我们分解这个部分,这其实是不错的,不管事情多么糟糕,分解一下就好了。
And for me it's fun because I may not know the novel that you end up picking, and so it is a kind of challenge for me to take a novel that you've chosen and come to grips with it myself It may be one that I know.
我也觉得很好玩,因为我可能不知道你们最后选择的小说,所以对我来说,认真对待你们选的一本书很有挑战性,可能是一本我知道的书。
应用推荐