On another photo of two relatives asleep in chairs after Thanksgiving dinner, my Dad left a voice comment in which he joked about how exciting the dinner must have been.

另外一张照片是我的两个亲戚在感恩节晚餐后坐在椅子上睡着的情形，我爸爸在语音评论里开玩笑称晚餐时他们一定玩疯了。

youdao

And his voice, like an old photo fading in the light, had grown weak.

而温杜老爹的声音，就像一张在阳光下褪色的老照片，已然变得憔悴。

youdao

There's still no voice dialing, video recording, copy-and-paste, memory-card slot, Bluetooth stereo audio or phone-to-phone photo sending (MMS).

iPhone仍然没有语音拨号，没有视频录制，没有复制粘贴功能，没有记忆卡插槽，没有蓝牙立体声，也没有彩信功能。

youdao

Functions include Video, Music, Photo viewer, FM and Voice Recording.

ENGADGET: 4.3-inch P7 highlights iriver's CES 2009 PMP lineup

And his voice, like an old photo fading in the light, had grown weak.

ECONOMIST: Papa Wendo

Wave also has an open architecture that allows other companies to incorporate new things into waves, such as voice-over-internet calling, Twitter feeds, photo albums and so forth.

ECONOMIST: Monitor