youdao

That's a very personal question.

这是一个非常私人的问题。

youdao

May I ask you a personal question?

我能问你个私人问题吗？

youdao

If someone asks you a personal question, you might say "that is none of your beeswax."

VOA: special.2010.12.26

I actually wanna bridge a little bit from the first part of your question which is a personal part.

我想先简要回答,你的问题的前半部分,这部分是有关我个人的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Your question relates not only to my personal family, but to the ancestors in faith, the little ancestors in terms of slaves.

你的问题不仅与我个人的家庭有关，更与有信仰的祖先们相关，与早期的奴隶们有关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You're asking a personal question.

NPR: Marine Receives Posthumous Medal of Honor

My only personal question to the people in the Eurogroup such as Schauble and Dijsselbloem, is how can you sleep at night, after your decisions have destroyed overnight the name and hard work that was built by my parents, their co-workers and so many other Cypriot entrepreneurs.

FORBES: Steve Forbes: Here's Why Cyprus Could Be A Disaster For All Of Us!

Forget about asking a personal legal question.

FORBES: How Pizza Crust Helped Me Realize My Entrepreneurial Dream