Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.

米切尔的日程表已不允许他休假。

《柯林斯英汉双解大词典》

Queen Selyse nodded, took her daughter by the hand, and permitted him to lead them from the stables.

赛丽丝王后点点头，牵着她女儿的手，跟着他离开马厩。

youdao

It was the type of writing which he enjoyed, because it permitted him to give free rein to his imagination.

这就是他喜欢的写作方式，因为可以使他充分发挥想象力。

youdao

Lincoln disagreed. He felt the situation facing the Union permitted him to take such strong measures.

VOA: special.2009.08.20

He's introducing the reader to a mode of vision different from the vision typically permitted him from within the poem's more or less straightforward, linear, narrative boundaries.

他在向读者介绍一种不同于这首诗里,直白的线状叙述的界限,或多或少已经容许他，显露出的设想有所不同的先见之明。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This permitted him to make a fast buck.

VOA: special.2009.10.11

The rules also permitted him to have a radio after thirty days, and, after sixty days, a thirteen-inch black-and-white television.

NEWYORKER: Hellhole

Greenberg would not tell Cortes how much money he got back, but did say that the settlement permitted him to keep the wine.

FORBES: Servant Disses Ex-Boss In Billionaire Wine Fraud Trial

If he is unable to achieve this objective, and fails in his goal, then he has thereby lost the justification which permitted him to undertake this profession.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy