Now many people no longer seem consumed by the desire to consume; instead, they are planning to live within their means, and there has been a backlash against bling.

现在许多人不再依据愿望进行消费；相反，他们开始量入为出，而且对奢侈品产生了抵触。

youdao

I realize now, many years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.

多年后的今天，我才意识到，那样的生活方式很不明智。特别是当我发现，那些曾提出被我视为“宝贵意见”的人，现在几乎全都离开了我的生活圈。

youdao

People the world over are living longer, and now a new study shows who is likely to live the longest.

全世界的人都活得更久了。现在一项新的研究显示什么人可能活得最长。

youdao

People live longer now, in part because of medical and economic advance.

ECONOMIST: Health insurance

But now people live much longer.

FORBES: Steve Forbes Interview: Ron Baron, Billionaire Investor

His life-long pursuit to teach people how to live longer, healthier lives has now culminated into what could be a huge turning point for his career and for society.

FORBES: Names You Need To Know In 2011: Tim Ferriss