Similarly, a person who gets great benefit from a public good should pay more for it than a person who gets little benefit.

同样，从公共财产中获得巨大利益的人应该比从中获益甚少的人付出更多。

youdao

He was not the type of person offering to pay for refinishing my car, which had by now many scratch marks.

他不是那种愿意为我的汽车补漆付钱的人，我的汽车现在已经有很多刮痕了。

youdao

Ask your co-worker in the next cubical over if they would like a coffee, pay the toll for the person in the car behind you, hold the door for someone, give a hug, smile.

问问你隔壁的同事需不需要一杯咖啡，帮助你后面的人付车费，帮别人开门，或是给一个拥抱，微笑。

youdao

His painting was sold to the person who offered to pay the most money for it.

VOA: special.2010.03.19

But I'm just not the type of person to pay for a brand name, like a huge brand name.

但我不是那种为了大品牌花大价钱的人。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

We will give you a tax break on the payroll taxes that you have to pay for that person.

WHITEHOUSE: Discussing the Economy in Albuquerque

In a country where half the population went to college, would it pay for one person to borrow money and struggle to get a degree?

FORBES: Harvard Grad Seeks Babysitting Jobs

Call (and pay for that person's cab ride home, or drive that person's car home and then call yourself a cab back to the job or the party.) When a person is feeling low, a little kindness from someone who has just accused that person of carrying horrific germs should go a long way toward forgiveness.

CNN: Commentary: Etiquette and the flu