And it has snowed almost every day for the past week.

而且过去的一周几乎每天都在下雪。

《柯林斯英汉双解大词典》

I was treated to a verbatim report of every conversation she's taken part in over the past week.

有人给了我一份报告，上面一字不差地记录了她在过去的一周中参与的每一次谈话。

《柯林斯英汉双解大词典》

As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.

在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。

《柯林斯英汉双解大词典》

This past week,volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

VOA: special.2009.07.01

Now I had an interesting discussion in section this past week and a couple of really good questions were asked.

现在我要告诉你们刚刚这周所学章节内容的有趣讨论，有人提出几个好问题。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well a number of you have spent this past week playing with this particular tool which is a project the course has been working on for some time in an effort to make it easier and more social to actually shop for courses.

在过去的一周里,已经有一部分人开始使用这种特殊的工具了,这门课程一直在致力于这一工具的开发,目的是为了让课程变的更简单,选课更人性化。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This past week, California Senator Diane Feinstein said she believes that case contributed to Lam's downfall.

NPR: How Prosecutor Lam's Case Was Handled

U.S. stocks were insulated from the third sharp drop for Japanese stocks over the past week.

WSJ: U.S. Stocks Drive Higher

Secretary of State Hillary Clinton has been abroad this past week, traveling to India and Thailand.

WHITEHOUSE: Around Town