And it has snowed almost every day for the past week.
而且过去的一周几乎每天都在下雪。
I was treated to a verbatim report of every conversation she's taken part in over the past week.
有人给了我一份报告，上面一字不差地记录了她在过去的一周中参与的每一次谈话。
As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
The number of attacks on the capital had gone down over the past week.
在过去一周里对首都的袭击次数下降了。
We have spent as much time as we could practicing the dance in preparation for the evening party in the past week.
在过去一周里，我们花了尽可能多的时间练习舞蹈，为晚会做准备。
He had complained of exhaustion after his gruelling schedule over the past week.
完成上星期紧张的日程安排后，他抱怨自己已筋疲力尽。
This past week, a plumber completed work at my residence.
上周，一位水管工在我的住所完成了工作。
The past week has seen considerable dollar movement.
过去一周，美元汇率变化较大。
There has been an appreciable shift in the past week.
在过去的一周，两国关系发生了相当大的转变。
This past week was a crazy week for me and I loved it.
过去的一周虽然有点疯狂，但是我却很喜欢。
Over the past week, I've thought about this more deeply.
在过去的的一星期里，我更深入地思考了这个问题。
THIS past week marked the 40th birthday of the Internet.
上周互联网刚走过了它的四十岁生日。
Support for his cabinet has risen sharply in the past week.
在过去一周里，他的内阁的支持率已急剧上升。
But the fighting has grown even more intense in the past week.
可是，战斗在过去这个星期更加激烈。
Stabilization. This past week has been the most stable one of all.
过去一周，我的作息基本上稳定下来了。
From my perch, I have watched the flabbergasting events of the past week.
从我所处的高度，我观看了过去一周那些令人目瞪口呆的事件。
A lack of wind or rain over the past week hasn't helped improve air quality.
上周缺少风雨的天气并没有对空气质量提高起到帮助作用。
The team he unveiled this past week is studded with stars of the profession.
他上周公布的经济团队中充斥着经济学界的明星。
This is actually the second Facebook success story I've heard in the past week.
事实上，这是我在过去一周里听到的第二个Facebook成功的故事。
On the other hand, Ireland acted unilaterally to back its Banks this past week.
另一方面，爱尔兰上个星期单独采取行动支持本国银行。
Moves in Washington over the past week have indicated the shape of America's policy.
上周华盛顿的几项措施显示出美国政策的轮廓。
Mount Merapi began erupting Tuesday and has killed at least 39 people in the past week.
星期二，默拉皮火山开始爆发，在过去一周内已至少造成39人死亡。
In the past week the financial crisis has erupted in even more dangerous forms globally.
在过去的一周里，金融危机以更加危险的方式在全球爆发出来。
Over the past week, more foodstuffs and beverages have been found to contain the chemical.
过去一周，发现了更多食品和饮料中含有这种化学物。
I observed the moon in the same quadrant of the sky as the mid day sun this past week.
在过去的这个星期里，我观察到了月亮和中午的太阳处于天空中同一个象限。
Soyabeans and platinum, among others, have also reached record prices in the past week.
上周，包括大豆和铂金属在内的其他产品价格也达到了历史最高水平。
She is the third confirmed case from this sub-district to be reported in the past week.
她是上一周报告的该镇第3例确诊病例。
She is the third confirmed case from this sub-district to be reported in the past week.
她是上一周报告的该镇第3例确诊病例。
应用推荐