And it has snowed almost every day for the past week.
而且过去的一周几乎每天都在下雪。
I was treated to a verbatim report of every conversation she's taken part in over the past week.
有人给了我一份报告，上面一字不差地记录了她在过去的一周中参与的每一次谈话。
As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
The number of attacks on the capital had gone down over the past week.
在过去一周里对首都的袭击次数下降了。
He had complained of exhaustion after his gruelling schedule over the past week.
完成上星期紧张的日程安排后，他抱怨自己已筋疲力尽。
This past week, a plumber completed work at my residence.
上周，一位水管工在我的住所完成了工作。
We have spent as much time as we could practicing the dance in preparation for the evening party in the past week.
在过去一周里，我们花了尽可能多的时间练习舞蹈，为晚会做准备。
There has been an appreciable shift in the past week.
在过去的一周，两国关系发生了相当大的转变。
This past week was a crazy week for me and I loved it.
过去的一周虽然有点疯狂，但是我却很喜欢。
The past week has seen considerable dollar movement.
过去一周，美元汇率变化较大。
Over the past week, I have fallen in love with the thing.
然而过去的一周，我已经完全爱上了它。
There's been a big hubbub this past week about antibiotics.
在过去的一周，进行了一场关于抗生素的嘈杂的讨论。
Over the past week, I've thought about this more deeply.
在过去的的一星期里，我更深入地思考了这个问题。
This past week has been a particularly frustrating week.
上个周让我尤其郁闷。
THIS past week marked the 40th birthday of the Internet.
上周互联网刚走过了它的四十岁生日。
Support for his cabinet has risen sharply in the past week.
在过去一周里，他的内阁的支持率已急剧上升。
Stabilization. This past week has been the most stable one of all.
过去一周，我的作息基本上稳定下来了。
But the fighting has grown even more intense in the past week.
可是，战斗在过去这个星期更加激烈。
A hacker has been occupying my email account for the past week.
她的邮箱上周就被黑客盗了。
The events of the past week suggest it is serious about neither.
从上周的事件来看，无论是对哪一边，它都说不上慎重。
A different sort of tremor has rattled the Yomiuri in the past week.
然而在上周，另一种震动使《读卖新闻》惊慌了。
From my perch, I have watched the flabbergasting events of the past week.
从我所处的高度，我观看了过去一周那些令人目瞪口呆的事件。
Never one to say no to an open bar, I made the rounds this past week.
没人会拒绝去酒吧喝一杯的提议，我上礼拜就是这么过来的。
The biggest thing I've changed this past week is the effort I've but in.
上个星期我改变最大的事情就是我下了最大的努力。
Over the past week we've done three crafts that required a bit of prep time.
在过去的三个星期里，我们已经花了一些时间做了三个手工艺品。
A lack of wind or rain over the past week hasn't helped improve air quality.
上周缺少风雨的天气并没有对空气质量提高起到帮助作用。
The team he unveiled this past week is studded with stars of the profession.
他上周公布的经济团队中充斥着经济学界的明星。
For the past week, we have celebrated the discovery and exploration of our planet.
在过去的一周里，我们庆祝了我们星球的新发现和新开拓。
For the past week, we have celebrated the discovery and exploration of our planet.
在过去的一周里，我们庆祝了我们星球的新发现和新开拓。
应用推荐