Happiness and joy, longing and passion, filled the air. The little rabbit swayed gently and began to move his ears in the direction of the music.

男孩拉起了二胡，愉快喜悦的琴声，充满了渴望和激情，回荡在空中，小兔子听着这音乐轻轻摇摆，耳朵转向音乐，它喜爱男孩的琴声。

youdao

Three passion, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.

三种单纯然而极其强烈的激情支配着我的一生，那就是对于爱情的渴望，对于知识的追求，以及对于人类苦难痛彻肺腑的怜悯。

youdao

When it has gone, passion leaves behind a dark longing for itself, and in disappearing throws us one last seductive glance.

猛烈的情感消逝之后，留下的是对她本身的秘密渴望，消逝是她抛给我们的最后媚眼。

youdao

Developed by men who had left their families behind to start a life in Argentina's bustling capital city, the dance expressed machismo, passion, longing and a fighting edge - and was set to an emerging sound rooted in Spanish and Italian melodies, criollo (Argentine-born) verse and Afro-Uruguayan candombe (a drum-based rhythm).

BBC: Anyone for tango?

Ms. Meyer, who is Mormon, captures the temptation, the mix of longing and self-discipline, felt by passion-swept young people trying to make the right choices for the right reasons.

WSJ: Juvenile Fiction: Matched