Happiness and joy, longing and passion, filled the air. The little rabbit swayed gently and began to move his ears in the direction of the music.
男孩拉起了二胡，愉快喜悦的琴声，充满了渴望和激情，回荡在空中，小兔子听着这音乐轻轻摇摆，耳朵转向音乐，它喜爱男孩的琴声。
Three passion, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三种单纯然而极其强烈的激情支配着我的一生，那就是对于爱情的渴望，对于知识的追求，以及对于人类苦难痛彻肺腑的怜悯。
When it has gone, passion leaves behind a dark longing for itself, and in disappearing throws us one last seductive glance.
猛烈的情感消逝之后，留下的是对她本身的秘密渴望，消逝是她抛给我们的最后媚眼。
Though the scenery there was desolate, life was harsh and his longing for home was eager, the poet never felt sad and depressed but full of heroic passion.
边地的景色虽然苍凉，军中的生活虽然艰苦，对家乡的思念虽然深挚，但诗人的感情并不低沉、哀伤，而是充满了一种豪迈的激情。
Written with a sense of quiet longing and gentle passion, Pure Enchantment features strings, keyboards, flute, piano and percussion in this beautiful composition by Philip Chapman.
纯然迷醉在管弦乐、电子琴、长笛、钢琴和打击乐组成的美妙乐声中，你会被作曲家发自内心的对生活热切的向往和热情所感动。
Three passion simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三种单纯而强烈的感情支配了我的一生：对爱情的渴望，对知识的追求，对人类苦难不可遏制的同情。
Three passion simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三种单纯而强烈的感情支配了我的一生：对爱情的渴望，对知识的追求，对人类苦难不可遏制的同情。
应用推荐