It can waste a lot of your time while life is passing you by.

这样在生活与你擦肩而过时会花去你很多时间。

youdao

Passing you by as before, without attracting your eyes anymore!

我经过你的身边，却再也找不到你的视线。

youdao

This made you feel lost, that life was too much to handle, that it was passing you by.

这会让你感到迷失了自己，生命太过沉重而你无法掌握，它像一个路人离你远去。

youdao

You turn on your radio, the radio waves passing by, boom, properly tuned, you detected it.

你打开收音机，无线电波传出来，好好地调试一下，你就检测到它了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You see hundred thousand dollar cars every day passing by.

你天天看到价值几十万美元的车路过。

比佛利山庄的购物街 - SpeakingMax英语口语达人

This was the special value that said to the computer string stops here and because you have that barrier given to you at the end of every string, just the most efficient way you can pass strings around is just by passing the address of their very first bytes, the location in RAM.

这是一个特殊的值，表示的是,字符串在这里结束，因为在每个字符串的末尾,都有那个关卡，这是一个最有效率的方式，你可以通过传递,字符串的第一个字节的地址来传递一个字符串，地址是在RAM中的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

How can you see the array of opportunities that could be passing you by?

FORBES: Leadership: Are You Connecting And Collaborating?

The second you are gone people are passing you by becouse your abcence affords someone the opportunity to take your spot andd the spot you might have advanced to had you never left.

FORBES: Why Is Military Active Duty, "Serving Our Country," But Parenting Active Duty, "Opting Out"?

America said thank you by passing the Chinese Exclusion Act of 1882.

ECONOMIST: An official apology for the past marks a story of success