A number of high-tech firms, particularly Japanese ones, are wary of putting such centres in China, fearing that their best design work will get pirated.

许多高科技公司，特别是日本公司，正在提防将研发中心设在中国，因为害怕它们最好的设计产品会遭到盗版。

youdao

Increased activity by intelligence aviation, particularly Japanese, has been noticed in close proximity to the area where the drills are being held, the source said.

该人士表示，亚太国家特别是日本，已经被发现在接近正在举行演习的区域增加了航空情报收集活动。

youdao

This intense consumption is particularly true of music, where the Japanese excel as the world's consummate music collectors.

这种消费热情在音乐上尤其如此，日本人是世界上最完美的音乐收藏家。

youdao

But it has played a particularly important role in Japanese culture.

VOA: standard.2010.03.17

Local officials seemed eager to support the workers against their foreign, particularly Japanese, employers.

FORBES: Managing China Risk

Thailand is an attractive destination for overseas investment, and foreign companies, particularly Japanese ones fleeing a strong yen, have been badly disrupted.

ECONOMIST: Thailand��s floods

It has been aggressive in expanding abroad, while maintaining and building on the strengths of its particularly Japanese-style management culture.

FORBES: Whither Japanese stocks: Komatsu