This sense of ownership is simply not part of the equation in the online shopping experience.

这种拥有感并不是线上购物体验的一部分。

youdao

You're part of the equation.

你是相处过程中的一部分。

youdao

Obstacles are part of the equation.

障碍是等式的一部分。

youdao

In his words: "it illuminates part of the equation."

VOA: standard.2009.11.02

We are committed to sharing intimacy, to being friends forever but physical attraction is not part of the equation here.

我们亲密无间，一生一世,有没有激情体验无关痛痒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

By the way, if we go back to this, another big part of disease--chronic disease that's related to diet, is the physical activity part of the equation.

顺便一说 我们回过去看,大多数疾病,与饮食有关的慢性疾病,与一个关于肢体运动的方程式有关

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Getting a good deal on fruit and vegetables is just the first part of the equation.

FORBES: Best Sources for Summer Produce

Certainly the Indian public sees official corruption as a major part of the equation.

NPR: In India, Dodging Taxes Is Part Of The Game

The answer is not simply about health and fitness, though that is part of the equation.

FORBES: New Year's Resolution for Leaders: Take Better Care of You!