Not only did thefireball kill him, but it also blew his shoes apart, knocked out his assistantand tore a nearby door off its hinges.

这火球杀死了里奇曼，将他的鞋子击裂，还吓坏他的助手，同时还使得附近的一扇门从铰链上脱落下来。

youdao

Sometimes just dropping everything, putting on a good pair of shoes, and heading out the door can be the surest way to cut the distractions and free up time for focused learning.

有时候把所有事情放一边，穿上一双好鞋然后出门，是一个去除心烦意乱，腾出时间来进行集中学习的好方法。

youdao

What if there's something about lacing up a pair of shoes before heading out the door that makes you feel more like a runner or you just appreciate the added support and cushioning?

假若你觉得出门前绑紧鞋带才有跑步的感觉，或者你就喜欢跑鞋的支撑和缓冲系统呢？

youdao

At 16 factories Brough, 36, was all but shoved out the door by eye-rolling cobblers who didn't want to make smallish batches of labor-intensive nonleather shoes that, to meet Brough's standards, would require animal-free glue.

FORBES: Fancy Footwork